Reporting Latency Related Issue (NA Data Center)

[Sub-Xero]

•Name of your Internet Service Provider (ISP): Comcast
•Ticket or reference number from your ISP: Unable to obtain one.
•State/Country: WA, USA
•Date/Time (When did the issue start happening, at what specific times does this issue arise, if any.: This started happening consistently for me about three weeks ago. It happens every, single evening around the same time(s). It generally starts around 3-4PM PST and ends around 730-8PM PST.
•Frequency (How often does the issue occur?): Every evening/night.
•Content (Which content were you playing in-game when the issue occurred?): Any and all content.
•Which in-game World were you playing on when the issue occurred?: Gilgamesh.
•Traceroute records: Tracing route to 199.91.189.57 over a maximum of 30 hops

1 <1 ms <1 ms <1 ms 192.168.1.1
2 * * * Request timed out.
3 12 ms 11 ms 11 ms te-0-0-0-4-sur01.tumwater.wa.seattle.comcast.net [68.86.113.97]
4 23 ms 13 ms 13 ms be-44-ar01.burien.wa.seattle.comcast.net [69.139.164.18]
5 14 ms 16 ms 12 ms 4.68.71.77
6 84 ms 84 ms 83 ms ae-32-52.ebr2.Seattle1.Level3.net [4.69.147.182]
7 83 ms 83 ms 86 ms ae-2-2.ebr2.Denver1.Level3.net [4.69.132.54]
8 * * * Request timed out.
9 83 ms 83 ms 82 ms ae-6-6.ebr1.Chicago1.Level3.net [4.69.140.189]
10 272 ms 213 ms 214 ms ae-10-10.car2.Montreal2.Level3.net [4.69.153.86]
11 84 ms 92 ms 84 ms ORMUCO-COMM.car2.Montreal2.Level3.net [4.59.178.74]
12 128 ms 96 ms 96 ms 192.34.76.10
13 97 ms 106 ms 96 ms 199.91.189.242

Every hop after that is "request timed out."