Expert Roulette feels designed to systematically make me hate every dungeon in the game.
My typical relationship with a dungeon in FFXIV goes something like this:
3 new dungeons are added (2 in 3.0) and I'm wide eyed and awestruck. The scenery is amazing. The fights are fun and challenging while relevant to your iLevel. Everything is new and interesting. With exception to a few dungeons I hated from the very first run (looking at you Neverreap) I think "Wow, I love this! I could do this forever!"
Flash forward about 4-6 weeks and I'd rather stab pencils into my fingers than run Expert Roulette again. The thought of the dungeons in Expert nauseate me. I quit capping tomes roughly a week or two beyond this (unless I have time to do it an alternative way - which typically I do not). Every time I enter that dungeon in the future (Hard Roulette) I feel mental anguish.
Honestly, why can't the Expert Roulette pool more dungeons? I feel like if I didn't have to run the same 2 dungeons every single day for months (to cap efficiently - believe me I know there are alternatives, but I'm talking about efficiency here) I might actually enjoy them for a long, long time. I might have fond memories of them and not feel sick when XYZ quest requires me to farm random Zenith/Anima item out of it. I feel like there could be a better way to handle Expert Roulette.