I'm a Goblin player as well and I have to disagree that it needs any kind of saving. The party finder has been much more active since the patch, I always see Diadem, hunt, and Thordan groups forming during the day, I have yet to have any duty finder last more than ten minutes since 3.1 (and amazingly, dps queues have been super quick for the last month or so. Quicker than on my tank even), and I still see a lot of new players running around the streets which suggest to me we're keeping a healthy population.

Mind you, we are one of the smaller servers and there are pros and cons to that. I think your dilemma is less about Goblin and more about your name. You'll just have to decide if living on a larger server is worth giving up. If you do transfer, Goblin wishes you the best of luck out there.