Most likely RMT bots farming gil, mats or whatever.

If you cant see the player that is attacking the mobs for whatever reason, you should still be able to see their names by clicking on the mob being attacked and it will show their target.