Everything. This game is my happy place ;_;
Well, if I have to choose a feature, I'll say how alive the characters are when they interact with each other, being able to turn their heads towards other characters and even change their facial expressions. That's something no other game offers (outside a very modded Skyrim), so FFXIV is heaven for a screenshotter like myself.