ストーリーに集中したいのに それを妨げるもの

[BloodyFlood]

NPCがしゃべっている内容を表示するウィンドウ（セリフ表示のとこ）では、
ちょっと難しめな漢字（熟語）や造語や読ませてる単語は読み方を括弧で表示した方がいいかもしれませんねー。
例：「鬼哭隊(きこくたい)」

ゲーム実況を配信している方の放送などを見ていても
漢字が読めてないこと、結構多いと感じます（造語に限らず一般的な漢字でも）。
かっこいい人がかっこいいセリフをしゃべるかっこよさは十分に理解できますし個人的には好物でもありますが、
意味がわからない人が少なからずいるのであれば、せっかくのセリフが台無しですので
ちょっと配慮があるといいと思いますね～。

本当は、具体的にこれが読めないってのを例示した方が伝わりやすいんでしょうけれど、
ごめんなさい、覚えてなくて今ここで例示できませんでした。。