I was pretty much expecting it since the whole point of going to the Forelands was to hunt down Thancred, and they'd practically broadcasted that he was hanging out with the Gnath.

Derplander and his crew were a surprise, but Thancred coming in to stop them wasn't a surprise at all at that point.