When the player is in the Hall of Flames in Ul'dah and speaks to Aubrey to begin the "Into the Dark (Ul'dah)" quest, the following text appears:

"
Aubrey: The Flames would send
you, Mermentia. Travel to
Ishgard and take part in the
attempt to reclaim Dzemael
Darkhold. The commanding
officer of House Fortemps' army
is Ser Artoirel. You will first
need to present yourself to him
for duty.
"

This is incorrect because the possessive form of "Fortemps'" on the sixth line of text should be "Fortemps's".

Please fix this issue by replacing "Fortemps'" with "Fortemps's".

The corrected text would read as follows:

"
Aubrey: The Flames would send
you, Mermentia. Travel to
Ishgard and take part in the
attempt to reclaim Dzemael
Darkhold. The commanding
officer of House Fortemps's army
is Ser Artoirel. You will first
need to present yourself to him
for duty.
"

Steps to Reproduce:
1) Start the game...
2) Complete the rank 25 quest "Imperial Devices".
3) With a rank 45 character (...), enter the Hall of Flames in Ul'dah and speak to Aubrey about the "Into the Dark" quest.
4) Observe the text that appears.