This exact same thing just happened to me. Same location (last boss), in Void Ark. We ran a ready check, everyone presumably clicked, and it came back "0/24 ready". Then I was disconnected.