I don't think gold chest is based off participation, pretty sure it's random like every thing in the floating isles of random. My group had killed things by our selves and still aren't gaurenteed a gold chest every time. This was in hard.