Why would they add new retainers for free?

You are paying for them.

If people is willing to pay for the inventory space needed to play confortably in a subscription based MMO, why give it for free? I mean, when they added that service, I thought that no one would hire it. But it seems that a lot of people do it. Why add more workload and risk to loose part of that income?