I miss Alphinaud's voice from 2.x... it's way better than his 3.x voice to me as the 2.x had a unique charm to it that really gave him personality and whenever I think back to the HW dialogue I always imagine his 2.x in my head instead. Also dislike what they did to Illberd, Raubahn, Merlwyb Bloefhiswyn, Urianger, Lahabrea and a few others as well. Actually I dislike a good portion of the 3.x voice cast and I want the 2.x voice actors back. It's like the sudden change of voices for Aeris from KH1 to KH2.
It's my preference, though I don't understand why people "hated" Alphinaud's 2.x voice so much it fit him and personality perfectly. His new 3.x sounds better fit if he was older as an adult somewhere around the middle 20's.
It's a mixed bag, but I find 3.x's voice poorer than 2.x and I regard 2.x the better of the two with high esteem when it comes to voice acting.