My friend and I were doing the new Vanu Vanu beast tribe quests and asked what quests i had for the first three and we got different ones so we went and did them and came back and did the new quests before unlocking more daily quests and my friend asked again what quests i had gotten and i respond with the two i had and they told me i should have three but i didn't and there was no quests around for pick up. I also checked if i ran out of daily beast tribe allowances but i have seven left still. I am going around all of the sea of clouds and completing every single side quest in hopes of it letting me unlock the missing beast tribe quest. I will update after i complete every single side quest and see if that help.

Forgot to mention my friend got 150/360 rep and i am only at 100/360