Technically, as a primal, he wouldn't be Haurchefant at all so I'm not sure the WoL would feel that conflicted to be honest. We already know that primals aren't the original, just a manifestation of the summoners beliefs and desires wearing a form similar to the original.