It appears to be standard usage in Eorzea.

My first memory of it is Papalymo saying "well come" in the process of your are induction into the Scions.