I am also stuck on this quest now. Most of the time my path companion is dead before I even finish loading in after cutscean. Anyone know how to beat this fight in its bugged state?