Astaroth Cane While in Passive Inscription is Backwards!

[Anonymoose]

It would definitely be wrong if the second thou was referring to the person. The way I'm reading it, it's saying

Thou (You)
art (are)
that (all that is reality)
and
Thou (Thou; NOUN, not PRONOUN.)
is
all (things at once).

So if a Thou is all things at one, then you are as well. Therefore, in reverse:

Thou art that and thou is all.

It sounds like a conjurer-y harmony hippy thing based on some deep Hindu lore.

REMINDER: THIS ENTIRE ASSUMPTION IS BASED ON THE POSSIBILITY THAT A JAPANESE ART PACKET DESIGNER KNEW OF THE UPANISHADS AND DECIDED TO WRITE AN ENGLISH-TRANSLATED QUOTATION OF IT ON AN IN-GAME ITEM - AND THAT NOTHING WE ARE SEEING IS A TYPO.

I don't know how probable all of that being true is; especially the part that assumes there's no room for error... they did... you know, put it in the game horizontally inverted and all...