今回重要なのは「3.1以前の手形を3.1以降に持ち越せる」事だと思います。
トークンを無制限に溜めておけない設計であれば、手形の交換レートが変わったとしても
最悪その週の制限分だけプレイヤー間の差が生まれるだけで済んだでしょう。
例えば
「手形+護符素材→赤貨素材」の交換レートを緩和するのではなく
「赤貨→手形」の交換レートを緩和すれば良かったのではないでしょうか?
この場合護符1枚当たりに得られる見返りについて考えられていませんが・・・
今からでも良い感じに修正されないものかと期待しております。