Dungeons have the added bonus of giving you a place to practice using your full move-set. "Optimal" FATE grinding requires a style of play that is far-removed from what you'll actually be doing at 60.