I don't think this is a good idea.

I'm pretty sure Square Enix wants you to gain levels with the class you are currently using and not be able to level one class and give it's experience to others.