Regarding melee animations - this is a compromise, basically. They have the animation play out without interrupting it or attempting some wonky moving of the legs and feet while the upper body is doing things while still allowing the player to move. 1.0 was more "fluid" in this regard in that you wouldn't see sliding, but that's because the entire animation locked you in place and had to complete before you could move again.