Crash while waiting for airship = no ride?

[Leknaat]

Dear GM person. It's not the crash that's the problem it's that the airship is basically the ferry (but without the proper warning). DC and you won't be boarded.

The ferry actually DOES tell you that if you disconnect you have to leave and come back - and it's free. The airship makes no such mention of it. Hence my intense irritaiton (on top of having to pay again).

Only thing in that report that pertains to the situation:
1) Pay for airship trip.
2) DC.
3) You will not be boarded (which basically says that the airship is a recycle of the ferry)