Honestly, it COULD be added to either Main Scenario roulette or even Trial Roulette. However, that isn't going to fix your real problem of finding people that can actually finish the content. ARF is easy, I don't know why people would wipe on it. As Freyja said above, if queueing normally isn't working, maybe put something into PF or try reaching out to your FC?