My primary reason for having Stoneskin up on everyone besides the tank is simply to easily see who is getting hit. My expectation is that people shouldn't be getting hit if they aren't tanking, but I've found that expectation is usually not met, in particular with melee taking AoE damage that they shouldn't have. After a few times seeing the Stoneskin disappear I know what kind of player I have and can watch them more closely.