Why isn't some form of Level Sync in this game?

[Travesty]

Level Sync ruined so much of XI's leveling in my opinion (so many great camps/experiences lost and never seen by the newer generation).

I agree, which is why I included the caveat that the downsides could be eliminated with minor tweaks. Something like, diminishing exp returns if you level too much synced in the same level range.