I think it's not clickable because very little progress was made on the character. It's the same on my Mog Station for my characters Sakura Blossom and Pearl Moonlight.

Edit: For example, like starting at least one quest other than the first MSQ.