I run FFXIV in windowed mode. Works just fine.
Never tried to run it in full screen - what would be the upside?
Settings are pretty much max and no FPS issues.