Actually, wings do match Final Fantasy. They're the trope codifiers for "one-winged angel" and all. I just don't think it would match FF14's warrior of light. Maybe you'd see it on the Ascians or a Primal.

Anyway, could we see one-wings coming out as a glamour or mount? Maybe. Depends how much promotion they need when the FF7 remake launches.