Believe it or not, this is actually pretty infuriating as a melee DPS who cares a lot about his rotation as well. I'm usually right behind my tank, and every time I get ready to poke a mob and it whooshes past me to go nom on a WHM, it ruins the flow of the whole encounter for melees.