自分の場合、そもそも何時頃に3.1が来るとか知りませんでしたから、
遅延しているという感覚自体ないですね。

それに非常にスローペース且つマイペースで遊んでいますので、
(レベルカンストどころか3.0のメインクエストすら終わっていません)
遊び尽くしてやることがない、と言った状態でもありません。

極一部のトップを常に走り続けている人には次が待ち遠しいのかもしれませんが、
そればかりに開発ペースを合わせられてしまうと、
自分のようなユーザーは、どんどん置いて行かれてしまうので、
今のペースでも特に問題は感じていないですね。

全員が納得するタイミングでのバージョンアップなんて不可能ですから、
仕方ないんじゃないでしょうかね。