Avoiding a temporary drop in subscribers and a whole lot of complaining on the forums.

vs.

Much-needed personal downtime after working a grueling development cycle, the neglect of which could lead to numerous issues including long-term health problems and strained relations with family and loved ones.

{Hmmm.}