As someone who hasn't cleared any of the EX primals, I agree with OP. It's incredibly rude to join farm parties if you don't know the fight and haven't done it before.
If you want to learn the fight or clear it for the first time or whatever, make a learning party. Don't join a farm party in the hopes of piggy-backing off other people.