The upgraded version of the Monk esoterics belt is called "Fabled Belt of Slaying"

Typically, "Slaying" items aren't class restricted, and the fact that the non-upgraded item is "Ardent Belt of Striking", leads me to believe that this wasn't intentionally named as a "Slaying" item.