I've been asking for them to break up the roulettes a bit more ever since 'Hard mode' roulette topped 10 dungeons while 'Expert' only had 3. I don't think SE cares enough to make any changes at this point.