It's a direct homage to Bruce Lee.

(Or maybe direct fighting styles that influenced Monk's animations. Research is for suckers.)