You purchase the expansion- either through the square enix store, another online store (both of which can be done digitally) or you can opt for the physical disc copy. After you have done that, you go to your mog station and enter the expansion code.