You need to buy the Folklore Books (99 blue tokens each) to unlock the Legendary Nodes, then you'll be able to see them. You don't have to, though, since you can just use Adamantite Ores and Chysahl Greens, which are Unspoiled Nodes.