Character transfer has always respected server lockout.

It's just that with character transfer, the lockout limit is higher compared to character creation.