I'd like to be able to append a little note next to the name of new friends I make so I can remember where I know them from! For example, just a short, 200char missive saying something like "High lvl materia melded for me!" so I can remember someone being nice enough to meld on my behalf.
A little feature like this would do wonders for quality of life.