Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Player
    Betelgeuzah's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    3,083
    Character
    Captain Lalafist
    World
    Odin
    Main Class
    Arcanist Lv 82

    -Letter from the Producer LIVE- feedback

    For the English, French and German communities the Letter of the Producer is not really a "LIVE" letter at all. We can not understand Japanese, and are left with Twitter to stay on map. Needless to say this is less than optimal, since we can not really focus on the video (no subtitles) and the quality of translation leaves much to be desired (the translators are in a hurry, so this is understandable).

    I would prefer for the video to be pre-recorded instead. Perhaps exactly how you posted it on the forums just now. There's subtitles, a summary Q&A section (that goes more in-depth than the LIVE translation). Everyone can focus on the video or just read the summary.

    For a LIVE letter, it was good enough. But as far as I am concerned, I would prefer the letter to be pre-recorded.

    Also, timestamps in Q&A section would be nice, especially if you tell us to look at the footage to find out more.
    (0)

  2. #2
    Player
    Darium's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    103
    Character
    Darium Ashaman
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Leatherworker Lv 30
    For the love of the Twelve, could someone please create a subtitled version of the video. I want the whole experience of watching AND understanding what is going on.

    Too early in the morning.

    Thanks Betelgeuzah.
    (0)
    Last edited by Darium; 10-07-2011 at 09:07 PM.

  3. #3
    Player
    Betelgeuzah's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    3,083
    Character
    Captain Lalafist
    World
    Odin
    Main Class
    Arcanist Lv 82
    The vid is subtitled.
    (0)