Yep, and I believe I already went over that I'm not including people who just go in and auto-attack or only spam one attack in who shouldn't be kicked. Something about potentially being AFK during fights or botting, I believe, both of which are reasons.

Then you can try to help him and if he doesn't listen, do whatever. Tanks and DPS are different situations, after all.
How do you know if the one person is just spamming 1 button vs using their full skill set without something obvious like blood of the dragon, or astral fire? Yes they will be lower on the agro meters but any trash pull I generally don't see dps above 5% of my agro anyways from all the aoe spam I do. Oh My God ..... Could there be a tool to help identify this?

And it is the exact same situation, you can still clear, the tank isn't afk, there is no boot option for bad tanking.