I tried to look up how to restart the quests on various community forums and it looks like other people had the same problem as you : / I'm sorry but I can't help ya out on this one. Maybe try using your NPC linkshells or retracing your steps trying to retrigger another cutscene a third time?... I don't know.