Most likely, when they tried to DPS and let their tank die, they got chewed out (most likely, ironically, with something like "wtf you're a healer, your job is to heal, not dps!"), so they stopped doing it.

Some folks aren't as good at multitasking as others. If it's not something where healer DPS output really matters for success, I'd just let it go.