Since you can only hit the front I would imagine you just use Dancing Edge as your only 3 hit combo. Also unless you can stun with jugulate to reach the rear of the enemy I would use Sneak Attack instead of Trick Attack, though if my memory serves Jugulate's stun is very brief. Of course, you could always open with Trick by Sneaking up to enemies. That's about it I guess :P and Mutilate probably isn't worth using unless it's going to tick for most of its duration.