Results 1 to 10 of 377

Dev. Posts

Hybrid View

  1. #1
    Player
    Fensfield's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    677
    Character
    Forra Descren
    World
    Balmung
    Main Class
    Lancer Lv 70
    Quote Originally Posted by Reinheart View Post
    Copy/Paste from my translation thread on YoshiP's post regarding this one


    Pretty sure people gonna be happy about this one once it's out
    I know I am.
    Thank you Reinhart, but there are a fair few sections of your translation I cannot comprehend adequately enough to feel comfortable with, and others I would like to be certain of the official stance on. I hope the community rep's still step in with an official translation and don't feel that now that you've posted this, they won't have to.

    Not that I'm saying you shouldn't make these translations so much as warning rep's might happen to read this I'll be miffed it they don't >.>

    That said, from what I can understand, I'd have preferred they leave the optimals setup in rather than implementing a partially complete and/or partially broken, and indeed, massively frustrating system.
    (1)
    Last edited by Fensfield; 10-12-2011 at 01:25 AM.
    Roleplay Profile: http://ffxiv-roleplayers.com/showthread.php?tid=961&pid=15275#pid15275

  2. #2
    Player
    Reinheart's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Subligania
    Posts
    5,831
    Character
    Reinheart Valentine
    World
    Sargatanas
    Main Class
    Warrior Lv 86
    Quote Originally Posted by Fensfield View Post
    Thank you Reinhart, but there are a fair few sections of your translation I cannot comprehend adequately enough to feel comfortable with, and others I would like to be certain of the official stance on. I hope the community rep's still step in with an official translation and don't feel that now that you've posted this, they won't have to.

    Not that I'm saying you shouldn't make these translations so much as warning rep's might happen to read this I'll be miffed it they don't >.>

    That said, from what I can understand, I'd have preferred they leave the optimals setup in rather than implementing a partially complete and/or partially broken, and indeed, massively frustrating system.
    Nah Bay and them normally posts the better/official translated ones for these so i wouldn't worry too much mine is just quick/easy translation for quick info for those wanting info quick. It's take it or leave it since my translations like I said on my thread could be wrong on some parts or I overlooked so I may have missed something (happened before)
    (1)

Tags for this Thread