Heheh. I tried to throw in enough disclaimers there that nobody would think I was trying to be official, just giving a "what I got from it" summary for people who didn't want to deal with the headache of phrases like, "in some ways of separating the upper and lower "inflated" could specification".
I'm also definitely waiting for the official translation before getting too happy or too sad myself!