Gear dyeing will change in patch 1.20.

Dyeing an item with the new recipes implemented in patch 1.19 would not only change its color; the item’s attributes and equipping requirements would also be affected. This essentially rendered players unable to dye gear to their liking. Patch 1.20 will enable players to dye gear without changing its attributes. New recipes will also be implemented that will allow you to voluntarily add attributes to items independent of color.
* The above change is inspired by player suggestions.
We did it guys, we changed the world.