Others have covered the linkshell part, but as far as tells go, you can quickly respond to people by hitting alt+r. This will load your chatbox with /tell [name of character who last sent you a tell]. Holding alt and pressing r repeatedly will cycle through the most recent 10 (or more?) characters who have sent you a tell.