Make it a special class that you start at level 10 or something? Class and job quests can be how you learn new spells, I guess. Maybe throw in some unlisted spells that you can get from killing certain monsters in different corners of Eorzea.