Which NPC did you talk to, precisely? Can you provide a screenshot?